火影忍者中日双语字幕（火影忍者国语中文）

火影忍者这部动漫的名字的话，在日本就是「NARUTOーナルトー」（也就是鸣人）另外：ほかげ【火影】hokageにんじゃ【忍者】ninjya连起来也就是：ほかげにんじゃ hokageninjya其实这应该是火影中两个不同的词，只是动漫名在翻译时被译成了“火影忍者”，日语里一般不会连起来用的，只是中文的翻译或多或少会产生影响，所以个别这样用也不奇怪。

火影忍者动画目录如下：

第一部：火影忍者少年篇。

火影忍者1集 漩涡鸣人 登场。

火影忍者2集 我是木叶丸!

火影忍者3集 宿敌!?佐助和小樱。

火影忍者4集 训练!生存演习。

火影忍者5集 丧失资格?卡卡西的结论。

波之国篇

火影忍者6集 重要的任务!向着波之国出发。

火影忍者7集 雾隐的暗杀者。

火影忍者8集 以疼痛为誓的决心。

火影忍者9集 写轮眼卡卡西。

火影忍者10集 查克拉之林。

火影忍者11集 存在过英雄的国家。

火影忍者12集 桥上的决战 再遇再不斩。

火影忍者13集 白的秘术 魔镜冰晶。

火影忍者14集 最出人意料的鸣人参战。

火影忍者15集 零视界之战 写轮眼崩溃。

火影忍者16集 被解开的封印。

火影忍者17集 白色的过去 秘密的回忆。

火影忍者18集 被称为忍者的道具

火影忍者19集 再不斩随雪而逝

中忍考试篇

火影忍者20集 冲入新章!中忍试验。

火影忍者21集 报上名来!强敌出现。

火影忍者22集 干劲120% 锁定在NOW的挑战书。

火影忍者23集 踢飞对手 九名新人全部集合。

火影忍者24集 突然失格 超难的第一场试验。

火影忍者25集 决定胜负!进退两难第10题。

火影忍者26集 不能错过!死之森林进入前报道!这是木叶丸的学级新闻!

火影忍者27集 第二场考试开始!周围都是敌人!

火影忍者28集 打败它还是被吃掉!鸣人当诱饵。

火影忍者29集 鸣人的反击～我才不要逃呢。

火影忍者30集 觉醒的写轮眼 必杀·火遁龙火之术。

火影忍者31集 意志坚持 我会至死守护你。

火影忍者32集 樱花盛开 决意后的小樱。

火影忍者33集 无敌阵型 猪鹿蝶。

火影忍者34集 赤丸的恐慌 我爱罗惊异的实力。

火影忍者35集 决不能偷看 卷轴的秘密。

火影忍者36集 分身对决 我才是主角啦。

火影忍者37集 第二试验突破!新人9人全部集齐。

火影忍者38集 合格者1/2 突如而来的预选赛。

火影忍者39集 浓眉小子的妒忌!“狮子连弹”诞生!

火影忍者40集 一触即发!卡卡西VS大蛇丸。

火影忍者41集 对手激突!少女内心是认真模式。

火影忍者42集 最好的对手しヤ—んなろ—!

火影忍者43集 鹿丸退退缩缩!?女忍者们的热血之战。

火影忍者44集 赤丸参战!!谁才是丧家之犬!

火影忍者45集 雏田脸红了!观客大惊 鸣人的绝招

火影忍者46集 白眼开眼!!羞怯的雏田 大胆的决意!

火影忍者47集 在自己向往的人面前!!

火影忍者48集 我爱罗粉碎!!青春!力量!爆发吧!

火影忍者49集 热血中止!终于爆发、禁断的奥义!

火影忍者50集 呜呼ROCK·李!这才是男人的活法!!

火影忍者51集 暗中蠢动的影子、佐助的危机!

火影忍者52集 惠比寿再现!我决不饶恕不知廉耻的家伙!（原创）

木叶崩溃篇

火影忍者53集 哎呀!等会啊 好色仙人登场

火影忍者54集 好色仙人直传 通灵之术啊!!

火影忍者55集 悲伤的思念 载有祝愿的一朵花

火影忍者56集 生或死!?传授奥义是要赌上性命的!

火影忍者57集 飞啦!跳啦!潜水啦!蛤蟆老大登场!!

火影忍者58集 接近忍者的魔手!被狙击的病室

火影忍者59集 哞、烈、哞、追、哞、超跳、正赛开始了!【原创】

火影忍者60集 白眼VS影分身!我绝对会赢!!

火影忍者61集 死角ZERO!另一种绝对防御。

火影忍者62集 废物的潜力!

火影忍者63集 丧失资格!?危险!失足!波澜起伏的正式选拔赛!

火影忍者64集 云彩真是好啊集 集 集 干劲ZERO的男人。

火影忍者65集 激战!树叶飞舞 沙子蠕动之时。

火影忍者66集 佐助大活跃 Special(合集 )。

火影忍者67集 不是光迟到而已!究极奥义·千鸟诞生!!

火影忍者68集 “毁灭木叶”开始行动。

火影忍者69集 等了好久了!A级任务!!

火影忍者70集 逃跑NO集 1麻烦鬼不得不干!!

火影忍者71集 古今无双!“火影”级别的战斗。

火影忍者72集 火影的过失 假面下的面孔。

火影忍者73集 禁术奥义!“尸鬼封尽”。

火影忍者74集 惊愕!我爱罗的真面目。

火影忍者75集 超越极限 佐助的决断!!

火影忍者76集 月夜的暗杀者。

火影忍者77集 光明与黑暗 名字叫做我爱罗。

火影忍者78集 爆发 这就是鸣人的忍法帖。

火影忍者79集 冲破极限 光明与黑暗。

火影忍者80集 第三代火影 永别了。

纲手搜索篇

火影忍者81集 朝雾之归乡。

火影忍者82集 写轮眼VS写轮眼。

火影忍者83集 oh!no!自来也的灾难 鸣人的浩劫。

火影忍者84集 低吼的千鸟 怒吼吧佐助!

火影忍者85集 愚蠢的弟弟啊!仇恨吧!憎恨吧!

火影忍者86集 修行开始 我绝对要变强。

火影忍者87集 本能 被打破的水球。

火影忍者88集 木叶的标记与护额。

火影忍者89集 波纹。

火影忍者90集 愤怒的爆发 不可饶恕。

火影忍者91集 初代火影的遗产 召唤死亡的项链。

火影忍者92集 YES OR NO?纲手的回答!

火影忍者93集 交涉决裂。

火影忍者94集 看招吧，愤怒的螺旋丸?

火影忍者95集 五代火影，赌上性命的战斗(合集 )

火影忍者96集 三忍的僵斗。

火影忍者97集 鸣人的热气追逐赛（原创）。

火影忍者98集 放弃做忍者吧 纲手的通告。

火影忍者99集 继承火的意志的人（原创）

火影忍者100集 热血师徒的羁绊 男人贯彻忍道的时候。

火影忍者101集 想看、想知道、想确认、卡卡西老师的真面目【原创】

火影忍者102集 难得的新任务、拯救情理、人情和茶之国【原创】

火影忍者103集 击沉鸣人、充满阴谋的漩涡海面【原创】

火影忍者104集 跑起来，痛手!呼唤暴风雨波的那岐岛【原创】

火影忍者105集 终点就在眼前 雷鸣轰隆的大激斗【原创】

火影忍者106集 痛手能否到达!执着的最后冲刺【原创】

佐助夺还篇：

火影忍者107集 想和你比试!终于对峙 佐助vs鸣人。

火影忍者108集 看不见的裂缝。

火影忍者109集 音的诱惑。

火影忍者110-111集 木叶五人众+狗狗铜墙铁壁的阵形大活跃 特别篇。

火影忍者112集 突然间友情崩坏 鹿丸小队大危机。

火影忍者113集 力量全开 燃烧吧!丁次。

火影忍者114集 再见了，朋友!但我依然相信你。

火影忍者115集 你的对手 就是我。

火影忍者116集 视野360度 白眼的死角。

火影忍者117集 不能输的理由。

火影忍者118集 夺回!迟到的容器。

火影忍者119集 失策!新的敌人。

火影忍者120集 吼叫吧!咆哮吧!终极合体。

火影忍者121集 各自的战斗。

火影忍者122集 伪装!男子汉鹿丸，起死回生的赌局。

火影忍者123集 木叶的碧绿野兽，登场!

火影忍者124集 野兽爆发!跳吧、飞吧、冲吧!

火影忍者125集 木叶同盟国 砂之忍者。

火影忍者126集 最强的对决!我爱罗VS君麻吕!

火影忍者127-128集 给我停下来，佐助!终于追上了佐助，大爆发!

火影忍者129集 鼬和佐助 隔若天涯的存在。

火影忍者130集 父与子 家徽的裂纹。

火影忍者131集 开眼 万花筒写轮眼的秘密。

火影忍者132集 朋友。

火影忍者133集 泪的咆哮 你是我的朋友。

火影忍者134集 泪雨的终结。

火影忍者135集 未能信守的约定。