《挪威的森林》经典片段_挪威的森林截了一段原片

twnoky 2025-09-12 14:56 19 浏览

1、我们的正常之处，就在于自己懂得自己的不正常。

2、哪里有人喜欢孤独，只不过不胡交朋友罢了，那样只能落得失望。

3、一旦死去，就再也不会失去什么了，这就是死亡的起点。

精彩片段在第九章，渡边和绿子在绿子爸爸灵位抱着睡觉时说的。原文是：最最喜欢你，绿子。什么程度？像喜欢春天里的熊一样。这是林少华翻译版的，太经典了。

春の野原を君が一人で歩いているとね、向うからビロードみたいな毛なみの目のくりっとした可爱い子熊がやってくるんだ。

そして君にこう言うんだよ。『今日は、お嬢さん、仆と一绪に転がりっこしませんか』って言うんだ。そして君と子熊で抱きあってクローバーの茂った丘の斜面をころころと転がって一日中游ぶんだ。そういうのって素敌だろ？

也不是。我没有资格要求那样。我追求的是一种单纯的真情，一种完美的真情。比方说，现在我跟你说我想吃草莓蛋糕，你就丢下一切，跑去为我买！然后喘着气回来对我说：『阿绿！你看！草莓蛋糕！』放到我面前。但是我会说：『哼！我现在不想吃啦！』然后就把蛋糕从窗子丢出去。我要的爱情是这样的。我希望对方会说：『知道了！阿绿，我知道啦。我应该早晓得你不会想吃草莓蛋糕，我真是笨得像驴子一样不用大脑。对不起！我再去给你买别的。你喜欢什么？巧克力泡芙？还是起士蛋糕？』

是这段吗？

“如果他这样对我，那我一定死心踏地爱他罗！”

“我觉得这话不尽合理。”

“但是对我来说，这就是爱。虽然没有人了解我。”阿绿说着，就在我的肩膀上轻轻地摇摇头。“对于某一种人来说，爱情就是从一些很琐碎、无聊之处开始的。甚至不这样，就无法开始。”

“我第一次遇到像你这种想法的女孩。”我说。

“对我说这句话的人可就多了。”她一面把弄着手指头，一面说：“但是，我是认真地这么认为。我只是说老实话而已，我从来没想过要有与众不同的想法，也不追求特别的东西。但是我说了实话，别人却以为是玩笑或作戏！所以常常增添许多麻烦。”

没有1.绿子的男朋友只是存在于绿子的口中2.更像是绿子编造出的一个固执封建的人，来挑逗渡边，这对绿子来说易如反掌3.渡边在医院见到绿子的父亲，并说每周四天来这里，抽空去见男友，其男友比起渡边，更应该来此看望，可是从其父亲和附近病房人的反应看，并没因看见渡边觉得奇怪。