青玉案·凌波不过横塘路（青玉案·凌波不过横塘路背景）
twnoky 2025-07-16 14:31 7 浏览
《青玉案·凌波不过横塘路》（宋）贺铸
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度？
月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许？
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
【注释】
凌波：形容女子步态轻盈。
横塘：在苏州城外，是贺铸隐居著书之所。
锦瑟华年：指美好的青春时期。锦瑟，饰有彩纹的瑟。
月桥花院：月桥，像月亮似的小拱桥。
花院：花木环绕的庭院。
琐窗：雕绘连琐花纹的窗子。
朱户：朱红的大门。
碧：一作“飞”。
冉冉：指云彩缓缓流动。
蘅（héng）皋（gāo）：长着香草的沼泽中的高地。
彩笔：比喻有写作的才华。
断肠句：伤感的诗句。
试问：一说“若问”。
闲愁：一说“闲情”。
都几许：总计为多少。
一川：遍地，一片。
梅子黄时雨：江南一带初夏梅熟时多连绵之雨，俗称“梅雨”。
【译文】
她那轻盈的脚步从没有越过横塘路，我只能目送她脚步带起的芳尘随风飘去。美好青春年华，是谁和她一起欢度？是在那修着月桥、花香四溢的院子里？还是朱色的小门掩映着美丽的琐窗下？只有春才会知道她的居处。
碧空中不时有飞云拂过，蓝天下长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去不复返，我只能用彩笔写下伤感的诗句。若问我的忧伤有多深思念有多长？就像烟雨迷蒙中的一川青草，还像随风飘转的柳絮，更好像梅子黄时的雨水一样，无边无际！
【写作背景】
贺铸是贺知章的后裔，贺铸因貌丑而著称，人送外号贺鬼头。晚年退居苏州，在苏州盘门外十余里筑“企鸿居”，即为横塘处。因看到一貌美佳人，便生了仰慕之情，提笔写下一首美妙动人的词，当时就广为流传，历代传为佳句。
【赏析】
上阕写偶遇佳丽生起眷慕相思和无缘相见的惆怅之情。首三句“凌波不过横塘路，但目送、芳尘去”，化用曹植《洛神赋》，细腻逼真地刻画出词人对佳人远去的一往情深的复杂心态。此三句为作者眼见为实，以下所写全为作者由此展开的想象。紧接着，词人以反问的语气抒发了内心的怅惘之情：“锦瑟华年谁与度”，问而不得于是感叹一声：“只有春知处。”。
下阕写春日迟暮美人不来的闲愁。佳人远去，词人久立，直到日暮方才觉悟，紧接着运用一问三叠答的一系列的比喻将抽象的、难以捉摸的感情写得十分具体生动，述说自己的愁情多得数不胜数，把无可捉摸的愁绪化为有形有质、看得见、摸得着的实体，难怪此句被黄庭坚誉为“江南断肠句”，贺铸也因此句被称“贺三愁”和“贺梅子”。
相关推荐
- 厨王争霸2016_厨王争霸2016春节
-
可能一般评委都是中国人，吃惯了中国菜，还有食材都是中国师傅选得，法方有的不认识！！同意楼上！在中国举办的厨师比赛，面对的评审和受众肯定都是中国人。所以厨师做的料理也都要偏重中国人的口味才行。在这方面，...
- 国产又爽 又黄 微信号_又帅又爽的国产车
-
国外的微信号和国内的区别很大的,国外的微信只能有社交聊天的功能,无法使用钱包功能,外国的手机号和银行卡无法绑定微信钱包的国际版和国内版是可以互通的。只要是使用微信并添加好友，使用国际版和使用国内版的用...
- 免费网站服务器_免费网站服务器申请
-
最好用的是妖狐网，可以免费提供三小时访问其他网的权限。是最好的免费网站。网通大区的暗黑之城最好，法老诅咒，电信大区的狂热之约，神之图腾，艾可丽森，以及联通大区的六翼天使，加百列之魂等服务器，都是永久6...
- dota2全球总决赛_dota2总决赛在哪
-
亚运会dota2决赛是BO5，即比赛采用5局3胜制。每一局比赛都由两支队伍进行选择英雄、Ban英雄、分配资源等环节，然后进行对抗。比赛中，每一支队伍都有五名玩家控制自己选择的英雄，通过战术配合和个人技...
- 夫妻间那些事电视剧剧情_夫妻那些事免费观看电视剧
-
大结局就是林君得到他的老师（梁老师）的帮助接了个国际接轨的大项目，而且唐鹏一直不弃的追求下。当然也经历了生离死别才看开了些事。他们俩合好了。 &nb...
- 媳妇的美好宣言免费观看_媳妇的美好宣言免费观看完整
-
电视剧《媳妇的美好宣言》片尾曲歌曲名：《幸福》歌手：姚贝娜歌词感动冲动心会为什么激动 向左向右和你一起走过春夏秋冬 陌生熟悉理解了对方也认识自己 牵手放手学会了该珍惜什...
-
- 优酷会员官网_优酷会员官网入口
-
可以在APP查电脑端电视端都可以查，也可以在手机端查。在包装内有，如果没有就是买的不对！活动期间，购买任意1包M豆活动产品（印有“送14天优酷会员，看剧就吃M豆”字样），并激活包装内卡密，即免费送14天优酷VIP会员（价值15元）看看有无这...
-
2025-09-08 21:02 twnoky
- 魔鬼中的天使未删减版_魔鬼中的天使未删减版在线播放
-
魔鬼中的天使是2006年播出的。因为这部电视剧是由东方卫视和华谊兄弟联合制作，于2006年在东方卫视首播，并且在播出期间受到观众的高度评价和关注，成为当年一部备受瞩目的电视剧作品。此外，魔鬼中的天使以...
- 泡沫之夏电视剧全36集_泡沫之夏电视剧最新版免费版
-
第19集。《泡沫之夏》是由江丰宏、张博昱执导，何润东担任制作人，徐熙媛、何润东、黄晓明主演的14集的现代偶像剧。该剧改编自大陆言情天后明晓溪的同名作品，讲述了尹夏沫、欧辰及洛熙三人之间的爱恨纠葛，在经...
- 瑞克和莫蒂第六季下载_瑞克与莫蒂有第六季吗
-
9点，瑞克和莫蒂第6季更新了二十四集rickandmorty再每周的星期五准时更新一集目前一共有41集。第一季11集,第二季10集,第三季10集,第四季10集,该剧描述疯子科学家RickSanche...
-
- 乡村爱情7剧情分集介绍_乡村爱情7剧情分集简介
-
唉，很早就领盒饭了，乡村爱情第七部第二集王长贵救小梁而死1、《乡村爱情1》：《乡村爱情》2、《乡村爱情2》：《乡村爱情Ⅱ》3、《乡村爱情3》：《乡村爱情故事》4、《乡村爱情4》：《乡村爱情交响曲》5、《乡村爱情5》：《乡村爱情小夜曲》6、《...
-
2025-09-08 19:02 twnoky
- tvb最新电视剧2025在线观看_tvb最新电视剧免费观看
-
黄智雯、李佳芯、姚子羚、黄翠如、朱晨丽、蔡思贝、高海宁、张曦雯。林夏薇，陈自瑶，惠英红，麦美恩，谢嘉怡，米雪毛舜筠李香琴金燕玲郑欣宜江欣燕郭少芸张嘉儿王君馨周美欣张慧慈龚嘉欣龚...
- 海底大猎杀电脑版免费_海底大猎杀pc版免费下载
-
1.使用手机功能表中自带的浏览器上网，直接搜索需要的软件进行下载安装。（下载的安装包保存在我的文件-Download文件夹中。）2.部分手机自带应用商店，可以通过此软件搜索喜欢的软件下载安装。（通过应...
- 传奇大亨 电视剧_传奇大亨 电视剧阿宝
-
42集。该剧讲述的是近一百年来一代华人影视大亨倾其一生将中国文化用观众最喜欢的影视剧的形式传播到世界各地。20世纪30年代，影视业作为新兴的娱乐产业开始在上海蓬勃发展，浙商之后的顾家兄弟怀着梦想和...
- 亮剑2电视剧全集_亮剑2电视剧全集免费观看
-
旧版的亮剑是李幼斌主演的30集，也有网上称该版为亮剑1。新版的亮剑是黄志忠版主演的40集。也有网上称该版为亮剑2。如果你在网上看到的是36集的亮剑1，肯有可能是考虑到网络播放的需要，细分成了36集。...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-